-
1 trail
تَدَلّى \ hang: to be supported from the top: Several pictures hung on the walls. trail: hang loosely: The rope was trailing on the ground. -
2 wieczka balonu
• trail rope -
3 гайдроп
-
4 гайдроп
-
5 гайдроп
-
6 гайдроп
trail rope авиац.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гайдроп
-
7 буксирный канат
1) General subject: tow, tow-rope, towing-line, towing-rope2) Naval: towline cable3) American: cordelle4) Engineering: hauling rope, tow line, tow rope, towing line, towline, towrope, tug5) Automobile industry: towing cable, traction rope, trailer, trailing cable6) Mining: ski tow (навешиваемый в наклонных стволах или уклонах для облегчения рабочим восхождения по лестнице)7) Forestry: trail8) Oil: hawser, towing hawser, towing rope9) Special term: trail rope10) Astronautics: handling line11) Transport: towing strop12) Automation: hauling cable -
8 Schlepptau
n towrope; ins Schlepptau nehmen / im Schlepptau haben auch umg., fig. take / have in tow; im Schlepptau folgte... fig. in its ( oder their) wake came...; dann erschien Jens, mit Andy und Sven im Schlepptau umg. then Jens turned up, with Andy and Sven in tow* * *das Schlepptautowline; towing-line* * *Schlẹpp|taunt (NAUT)tow rope; (AVIAT) dragrope, trail ropeein Schiff/jdn ins Schlepptau nehmen — to take a ship/sb in tow
* * *Schlepp·taunt towline, tow ropeim \Schlepptau in towetw ins \Schlepptau nehmen to take sth in towjdn ins \Schlepptau nehmen (fig fam) to take sb under one's wing [or in tow]* * *das tow-line; row-rope; (aus Draht) tow-line; tow-cablein jemandes Schlepptau — (fig.) in somebody's wake
* * *Schlepptau n towrope;ins Schlepptau nehmen/im Schlepptau haben auch umg, fig take/have in tow;dann erschien Jens, mit Andy und Sven im Schlepptau umg then Jens turned up, with Andy and Sven in tow* * *das tow-line; row-rope; (aus Draht) tow-line; tow-cablein jemandes Schlepptau — (fig.) in somebody's wake
* * *m.tow rope n. -
9 гайдроп
1) Aviation: drag rope, dragline, guide-rope, tow-rope, trail rope3) Engineering: guide rope4) Astronautics: guiderope -
10 hinausköysi
• drag rope• hawser• tow rope• tow• towing rope• towline• trail rope -
11 slepetau
-
12 slæbetov
-
13 ankkuriköysi
marine• anchor cablemarine• anchor linemarine• anchor ropemarine• cablemarine• trail rope -
14 буксирный канат
towing rope, trail rope, towing line, towropeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > буксирный канат
-
15 cuerda freno
f.guide rope, trail rope. -
16 cuerda guía
f.guide rope, trail rope. -
17 Green, Charles
SUBJECT AREA: Aerospace[br]b. 31 January 1785 London, Englandd. 26 March 1870 London, England[br]English balloonist who introduced the use of coal gas for balloons.[br]Charles Green lived in London at a time when gas mains were being installed to supply coal gas for the recently introduced gas lighting. He was interested in the exploits of balloonists but lacked the finance needed to construct a balloon and fill it with expensive hydrogen. He decided to experiment with coal gas, which was very much cheaper, albeit a little heavier, than hydrogen: a larger balloon would be needed to lift the same weight. Green made his first ascent on 19 July 1821 to celebrate the coronation of King George. His large balloon was prepared in Green Park, London, and filled from the gas main in Piccadilly. He made a spectacular ascent to 11,000 ft (3,350 m), thus proving the suitability of coal gas, which was readily available and cheap. Like many balloonists, Green was also a showman. He made ascents on horseback or with fireworks to attract spectators. He did, however, try out some new ideas, such as cemented fabric joints (instead of stitching) for a huge new balloon, the Royal Vauxhall. On its first flight, in September 1836, this impressive balloon carried Green plus eight passengers. On 7 November 1836 Green and two friends ascended from Vauxhall Gardens, London, to make a long-distance flight. They landed safely in the Duchy of Nassau, Germany, having covered a record 480 miles (772 km) in eighteen hours. To help control the height of the balloon on this flight, Green fitted a long, heavy rope which trailed on the ground. If the balloon started to rise, then more of the "trail rope" was lifted off the ground, resulting in an increase in the weight to be lifted and a reduction in the rate of ascent. This idea had been suggested earlier by Thomas Baldwin in 1785, but Green developed it and in 1840 proposed to use if for a flight across the Atlantic: he later abandoned this plan.Charles Green made over five hundred ascents and died in bed at the age of 85, no small age for a balloonist.[br]Principal Honours and DistinctionsMember of the (Royal) Aeronautical Society, founded in 1866.Bibliography1836, Authentic Narrative of the Great Balloon Voyage and Descent in Germany, London (a pamphlet).Further ReadingL.T.C.Rolt, 1966, The Aeronauts, London (provides a full account of Green's achievements).J.E.Hodgson, 1924, the History of Aeronautics in Great Britain, London.T.Monck Mason, 1838, Aeronautica, London.JDS -
18 desvanecerse
• be no more• die away• disappear• evanesce• evanish• fade• fade off• grow all over• grow away from• melt away• trail behind• trail rope -
19 malloppo
m ( refurtiva) loot* * *malloppo s.m.1 (fagotto) bundle2 (fig.) (peso) weight, worry // togliersi un malloppo dallo stomaco, to take a load off one's mind3 (fam.) (refurtiva) loot, booty, swag: restituire il malloppo, to give back the loot4 (aer.) trail rope.* * *[mal'lɔppo]sostantivo maschile1) (fagotto) bundle2) gerg. (refurtiva) loot* * *malloppo/mal'lɔppo/sostantivo m.1 (fagotto) bundle2 gerg. (refurtiva) loot. -
20 arrastrado
• dragged• groveling• groveller• trail rope• trailer• tugged• wrestling match• wretchedly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trail rope — (A[ e]ronautics) Same as {Guide rope}, above. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
trail rope — noun : dragrope b * * * a guide rope on an aerostat. [1840 50, Amer.] * * * trail rope, 1. a rope trailed on the ground to check the speed of a balloon. 2. = prolonge. (Cf. ↑prolonge) … Useful english dictionary
trail rope — a guide rope on an aerostat. [1840 50, Amer.] * * * … Universalium
trail rope — /ˈtreɪl roʊp/ (say trayl rohp) noun a guide rope on a balloon …
Trail — (tr[=a]l), v. t. [imp. & p. p. {Trailed}; p. pr. & vb. n. {Trailing}.] [OE. trailen, OF. trailler to trail a deer, or hunt him upon a cold scent, also, to hunt or pursue him with a limehound, F. trailler to trail a fishing line; probably from a… … The Collaborative International Dictionary of English
trail bridge — noun or trail ferry : a boat or raft attached to a pulley running on a rope stretched across a stream and moved from side to side by the action of the current … Useful english dictionary
guide rope — noun a rope used to guide the movement of the load of a crane • Hypernyms: ↑rope * * * noun : a rope hung from a balloon or dirigible so as to trail along the ground for about half its length and used especially to preserve altitude by variation… … Useful english dictionary
Chilkoot Trail tramways — Chilkoot tramway, possibly the Dyea Klondike Transportation Company, c.1898 … Wikipedia
Oregon Trail — For other uses, see Oregon Trail (disambiguation). Oregon Trail The route of the Oregon Trail shown on a map of the western United States from Independence, Missouri (on the eastern end) to Oregon City, Oregon (on the western end) … Wikipedia
Tie My Rope — Single by Children of Bodom from the album Blooddrunk Released 2007 Format Digital, CD Recorded … Wikipedia
Chilkoot Trail — Length 33 miles Summit Chilkoot Pass; 3,525 feet[1] … Wikipedia